译文
神女瑶姬一(yi)去千年杳无(wu)踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的(de)啼声。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
拂晓弯月暂时飞隐到(dao)高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
雷师(shi)跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春(chun)并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼(pan)的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
261.薄暮:傍晚。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
19. 于:在。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑨髀:(bì)大腿