译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
山的四面环绕着白云,中(zhong)间的山峰托春天上的太阳。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
魂魄归来吧!
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝(zhi)上嬉戏打闹。
徐峤之父子的书法也极其清秀(xiu),锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
解开(kai)缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同(tong)。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
厅事:指大堂。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。