译文
孤舟遥遥渐远逝，归思不绝绕心曲。
得享高寿年岁太多，为何竞有(you)那么久长？
吴王夫差在夫椒(jiao)打败越军，报了槜李之仇，趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山，并派大夫文种，通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他(ta)。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。
故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外，他凝望着天空，却把一颗明星当作月亮观看了多时。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！百姓悲叹如蝉鸣，恰如落进沸水汤。大小事儿都不济，你却还是老模样。全国人民怒气生，怒火蔓延到远方。
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出(chu)了山上涧旁的人家房屋。
小时不识天上明月，把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜，飞在夜空青云上边(bian)。
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤而死于这件事的。到了现在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来(lai)安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也真是盛大隆重的事情呀(ya)！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起(qi)程，哭声震天动地。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
人心又不是草木，怎(zen)么会没有感情？欲说还休，欲行又止，不再多说什么。
牛羊无需人们去驱赶，自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫，不认识达官显贵。
魂啊不要去西方！
翻腾喷涌泉水边，我去采下水中芹。诸侯君子来朝见，看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬，鸾铃传来真动听。三马四马驾大车，远方诸侯已来临。
注释
（25）各是其所是，各非其所非：赞成自以为正确的，反对自以为不正确的。
4.但：只是。
73尔：用于句尾，表示限制的语气。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
⑹宁静：这里指安静，集中精神，不分散精力。致远：实现远大目标。
(4)旄：竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
（11）申旦： 犹达旦
（1）此诗作于神宗元丰八年（1085），其时诗人监德州（今属山东）德平镇。