译文
江湖上航行多险风恶浪,担心(xin)你的船被掀翻沉没。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
这马奔驰起来,从不以道路(lu)的空阔辽远为难,骑(qi)着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭(ku)啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无(wu)已。
有一个骑马官人是何等骄横,车(che)前下马从绣毯上走进帐门。
善假(jiǎ)于物
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效(xiao)法伯夷叔齐去采薇。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西(xi)楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍(zhen)海味。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖(gai)随船而来。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
金钏:舞女手臂上的配饰。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”