译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低(di)吟着。
元丰二年,中(zhong)秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等(deng)到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万(wan)里长空凝聚着惨淡愁云。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面(mian)看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
126. 移兵:调动军队。
①这是一首寓托身世的诗
71、竞:并。
真淳:真实淳朴。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
(65)顷:最近。
1.寻:通“循”,沿着。