译文
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水(shui)那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能(neng)不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向(xiang)与女子告别,女子低声问他:你现在哪里(li)入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞(xiu)不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好(hao)事总也轮不上。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
陈迹:旧迹。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
1.瑞鹤仙:词牌名。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
⑶横槊题诗:用曹操典故。