译文
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
函谷关西战鼓号角正响,一(yi)颗将星坠落渭水之滨。
默默愁煞庾信,
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼(yan)前(qian)只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
却又为何远至班禄,不到清晨便(bian)及时回返?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
从山(shan)下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由(you)亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
为寻幽静,半夜上四明山,
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴(dai)着竹笠日头刚好是中午。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
12 岁之初吉:指农历正月。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。