译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
凄凄切切不再(zai)像刚才那种声音;在座的(de)(de)人重听都掩面哭泣不停。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高(gao)官也来奔走相趋。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨(ao)游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生(sheng)丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐(nai)中烹调了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘(gan)愿。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我拿菌桂(gui)枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏(hun)暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
50.审谛之:仔细地(看)它。
(5)汀(tīng):沙滩。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。