首页 古诗词 齐天乐·绿芜凋尽台城路

齐天乐·绿芜凋尽台城路

先秦 / 李籍

"扁舟东路远,晓月下江濆。潋滟信潮上,苍茫孤屿分。
罥挂丛榛密,披玩孤花明。旷然西南望,一极山水情。
中夜囹圄深,初秋缧绁久。疏萤出暗草,朔风鸣衰柳。
日落猿啼欲断肠。曲引古堤临冻浦,斜分远岸近枯杨。
俯仰遽终毕,封树已荒凉。独留不得还,欲去结中肠。
"亭宇丽朝景,帘牖散暄风。小山初构石,珍树正然红。
浩歌一曲兮林壑秋。道险可惊兮人莫用,
"一身自潇洒,万物何嚣喧。拙薄谢明时,栖闲归故园。
看取海山寒翠树,苦遭霜霰到秦封。"
动则长子孙,不曾向城市。五帝与三王,古来称天子。
邹生乃后来,英俊亦罕伦。为文颇瑰丽,禀度自贞醇。
"握手一相送,心悲安可论。秋风正萧索,客散孟尝门。
城头坎坎鼓声曙,满庭新种樱桃树。桃花昨夜撩乱开,


齐天乐·绿芜凋尽台城路拼音解释:

.bian zhou dong lu yuan .xiao yue xia jiang pen .lian yan xin chao shang .cang mang gu yu fen .
juan gua cong zhen mi .pi wan gu hua ming .kuang ran xi nan wang .yi ji shan shui qing .
zhong ye ling yu shen .chu qiu lei xie jiu .shu ying chu an cao .shuo feng ming shuai liu .
ri luo yuan ti yu duan chang .qu yin gu di lin dong pu .xie fen yuan an jin ku yang .
fu yang ju zhong bi .feng shu yi huang liang .du liu bu de huan .yu qu jie zhong chang .
.ting yu li chao jing .lian you san xuan feng .xiao shan chu gou shi .zhen shu zheng ran hong .
hao ge yi qu xi lin he qiu .dao xian ke jing xi ren mo yong .
.yi shen zi xiao sa .wan wu he xiao xuan .zhuo bao xie ming shi .qi xian gui gu yuan .
kan qu hai shan han cui shu .ku zao shuang xian dao qin feng ..
dong ze chang zi sun .bu zeng xiang cheng shi .wu di yu san wang .gu lai cheng tian zi .
zou sheng nai hou lai .ying jun yi han lun .wei wen po gui li .bing du zi zhen chun .
.wo shou yi xiang song .xin bei an ke lun .qiu feng zheng xiao suo .ke san meng chang men .
cheng tou kan kan gu sheng shu .man ting xin zhong ying tao shu .tao hua zuo ye liao luan kai .

译文及注释

译文
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
  我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野(ye)雉挂在马(ma)前,随行军吏都来向他祝贺。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
秋色日渐变浓,金黄的菊花(hua)传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
  “过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。  
听了你这琴(qin)声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪(na)里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
  太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。

注释
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
06、拜(Ba):扒。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⑶磨损:一作“磨尽”。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
(16)之:到……去
物 事

赏析

  袁素文名机,素文是她的字,1720年(清康熙五十九年)生。她容貌出众,“最是风华质,还兼窈窕姿”,“端丽为女兄弟冠”,是袁家姐妹中长得最漂亮端庄的。袁素文又“幼好读书”,针线旁边常放着书卷,因此很会作诗。在她未满一周岁时,其父曾仗义救助亡友衡阳县令高清的妻儿,为高清平反了其生前一起因库亏而入狱的冤案。高清的胞弟高八为此感激涕零,表示自己即将出生的孩子若系男儿,就与袁素文婚配,以示报答袁家大恩。不久高八生了个儿子,于是送来金锁作为聘礼,这场指腹婚事就这样正式确定下来。可是当双方成年后,男方却只字不提嫁娶之事,直到1742年(乾隆七年)袁素文二十三岁时,高八突然捎来书信说,因为儿子有病不宜结婚,希望解除婚约。由于袁素文自幼深受封建礼教毒害,“一闻婚早定,万死誓相随”,所以听到男方要解除婚约,就手持金锁哭泣不止,终日绝食。不久高八病死,高清的儿子高继祖特来说明真相,原来高八之(ba zhi)子高绎祖并非有病,而是“有禽兽行”,并且屡教不改,其父怕以怨报德,才托言儿子有病解约。可是袁素文为了固守旧礼教的“一念之贞”,竟不顾日后痛苦,仍坚持嫁给高八之子,一时被誉为所谓“贞妇”。
  第二段,写阿房宫里的美人和珍宝,揭露秦朝统治者奢侈的生活,为下文的议论设伏。
  首联点出“春日幸望春宫”。“望望”、“春春”,不连而叠,音节响亮。“东望望春”,既说“向东眺望望春宫”,又谓“向东眺望,望见春光”,一词兼语,语意双关。而春光可爱,打动圣上游兴,接着便说更逢天气晴朗,春色含情,恰好出游,如合圣意。这一开头,点题破题,便显出诗人的才思和技巧。
  要知道,在当时的氛围中,能保持这样比较舒解,比较积极的心态并不容易!
  它通过逢鬼、骗鬼和捉鬼的描写,赞扬了少年宋定伯的机智和勇敢,说明鬼并没有什么可怕,人完全可以制服它,特别是在(shi zai)人们相信“人鬼乃皆实有”,“自视固无诚妄之别”的魏晋南北朝,更具有积极的现实(xian shi)意义。
  始秦皇墓南依骊山,北临渭水,地形雄伟,景象(jing xiang)佳丽,有“龙盘虎踞”之势。并以“树层层”来烘托,更见其气象的不凡。次句前四字“势如浮云”,在含意上应归入上句:陵墓落成之初,曾经“树草木以象山”,虽历千余年,到晚唐也仍是群树层叠,高薄云天。总之前十一个字,或以“龙盘虎踞”状之,或以“树层层”烘托之,或以“势如浮云”陈述之,把始皇墓的雄奇壮伟,气象万千,呈现了出来。可是后三个字“亦是崩”一出,如无坚不摧的神剑,轻轻一挥,直使眼前的庞然大物,骨化形销了。对于像山一样高大的墓堆,当时就有民谣说:“运石甘泉口,渭水为不流,千人歌,万人吼,运石堆积如山阜。”显然这里还有弦外之音:“崩”者并非专指坟墓崩塌(实际坟墓也并未崩)或秦始皇驾崩,而包括有如传说的曾被项羽掘毁,或更荒唐的“牧火宵焚”;秦始皇苦心经营的“子孙帝王万世之业”,也很快就土崩瓦解了。诗人的嘲讽尖锐泼辣,这三个字干脆利落,严于斧械,真有一言九鼎的气概。
  矫治的办法,路温舒作为封建时代的廷尉史官,只能提出“除诽谤以招切言”,即让人讲话,国君要不计较臣民们的“谤言”,牢骚、骂娘的话都让说,才能“开天下之口”,招来至切之言。他继承了古代开明政治家反对“防民之口”(《召公谏厉王止谤》)的优良传统,主张“与其杀不辜,宁失不经”,即可杀可不杀者不杀,可治罪可不治罪者不治罪。这在今天看来,仍有一定的积极意义。但他把希望寄托于国君的开明,则有其局限性。路温舒毕竟是封建时代的官吏,我们不可(bu ke)苛求于他。今天,我们不能象路温舒那样寄托于个人,而必须从根本制度上着眼。
  此诗的几个词语需要解释。“黄道”是太阳的轨道,因此也就是帝王之道。“鼎”是王朝正统的象征。“瑶池”是周穆王与西王母欢宴的地方,这里暗示过度奢侈或纵欲的要求。
  这首诗感情真挚,以景衬情,情景交融,达到一个较高的境界;章法严谨,对仗(dui zhang)工整,音韵和谐,表现出一种自然而又流动的整齐美,是一首成熟的五言律诗,堪称“示后进以准”的佳作。
  第四首诗是李白的自画像。全诗描绘的诗人形象是满腹忧郁,形容枯槁,白发苍苍的孤苦老人。盛年不再的李白,是怀着失意的心情来到秋浦的,虽然是刚过“知天命”的年纪,可是好像一下子白发就全白了。在此诗的开头,他说自己是“两鬓入秋浦,一朝飒已衰”。听起来似乎觉得原来还李白一直是两鬓青丝,但到了秋浦之后,没有想到竟然会在一天早上起来之后,发现两鬓已经白发苍苍了!“一朝”极言头发白得之快,简直出乎意料之外,言下之意,还真有点当年伍子胥过不去昭关,一夜之间,就把头发愁白了的味道,但是伍子胥是心急火燎,李白却并不着急赶到哪里去,而且,也不像伍子胥那样过不了昭关就有性命之忧,但是又为什么白了头发呢?李白在惊异之余,给自己找了一个看上去说得过去的原因:“猿声催白发,长短尽成丝。”中国古代的文人一听到猿声,马上就会愁肠百结的,这其中的例外恐怕还只有李白一人,不过那也是他晚年在长流夜郎的途中,在三峡中得到大赦,乘舟东归的时候,曾经欢快地写到“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”。可是在眼下,他可没有这么好的心情,猿声一“催”,他满头的青丝,不管是长是短,统统白了,这个“催”字可谓是用得惊心动魄,本来头发就在一夜之间白了,那里还禁得住猿声的催促!这首诗由于用了“一朝”和“催”这两个词来着重强调自己头发白得异乎寻常地快,不由得让人想到他在《将进酒》中的名句:“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪!”
  首联“无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音。”交代了诗作的时间、地点以及作者创作时的心情。潇湘妃子《咏菊》曹雪芹 古诗的时候跟一般人不同:“无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音.”一种强烈的创作冲动,象神魔附体似的,使得她从早到晚激动不已.,欲罢不能。创作灵感来了,她甚至不能静坐于闺房,只好绕过篱笆,来到假山旁边,斜靠在山石上,面对着菊花,专心致志地去构思、低吟。诗词来源于生活,来源于实践,来源于自然,来源于真实情感。这一句道尽了所有诗人的创作经验。不仅如此,还把诗人的兴奋、专心致志的艺术形象活灵活现地呈现出来了。潇湘妃子仅此一联就可足以技压群芳了。颔联“毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟。”胸有成竹,于是提起笔来,一泻千里,把赞美菊花的秀丽篇章写了出来。这还不够,还要对着天上的明月反复诵。可见,作者完全沉浸在完成诗作后的巨大幸福之中。接着,笔锋一转,颈联:“满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心。”又回到了林黛玉多愁善感的情绪之中:借颂扬菊花来抒发我愁怨的诗篇,又有谁能够理解我像素秋一样高洁的情怀呢?尾联“一从陶令平章后,千古高风说今。”这在诗词创作中叫“合”,于是又回到了《咏菊》曹雪芹 古诗的主题。自从陶渊明在诗歌中评说、赞扬菊花以后,千百年来菊花的不畏风霜、孤标自傲的高尚品格,一直为人们所仰慕,所传颂,直到今天。
  最后一段开头,“《梁甫吟》李白 古诗,声正悲”,直接呼应篇首两句,语气沉痛而悲怆。突然,诗人又笔锋一折,“张公两龙剑”以下四句仍是信心百倍地回答了“何时见阳春”这一设问。诗人确信,正如干将、莫邪二剑不会久没尘土,我同“明主”一时为小人阻隔,终当有会合之时。既然做过屠夫和钓徒的吕望最后仍能际会风云,建立功勋,那自己也就应该安时俟命,等待风云感会的一天到来。饱经挫折的诗人虽然沉浸在迷惘和痛苦之中,却仍在用各种办法自我慰藉,始终没有放弃对理想的追求。
  颔联进一步描写春景。关于决决,卢纶《山店》有“决决溪泉到处闻”之句。关于冰谷,柳宗元《晋问》:“雪山冰谷之积,观者胆掉。”谷中尚有冰,说明是早春。早春溪流甚细,故冠以“稍闻”二字,用词精确。青青,新生野草的颜色。后句说青青新草覆盖了旧有烧痕。冠以“尽放”二字,更显得春意盎然。
  近代学者陈寅恪曾经指出,中国古代所言胡汉之分,实质不在血统而在文化。孔子修《春秋》就是“夷而进于中国则中国之”的。而在历史上尤其是文学上,用为文化的标志常常是所谓“衣冠文物”。《左传》上讲“南冠”,《论语》中讲“左衽”,后来一直用为文学典故。杜甫写明妃也是着重写“环佩空归月夜魂”,这与王安石写的“着尽汉宫衣”,实际是同一手法。杜甫、王安石皆设想通过“不改汉服”来表现明妃爱乡爱国的真挚深厚感情,这种感情既不因在汉“失意”而减弱,更不是出于对皇帝有什么希冀(已经“心知更不归”了),不是“争宠取怜”。因此,感情更为纯洁,形象更为高大。接着又补上“寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞”,把明妃一心向汉、历久不渝的心声,写到镂心刻骨。梅尧臣也说“鸿雁为之悲,肝肠为之摧”。王安石写得比梅尧臣更为生动形象。
  还有一点必须指出的是,在赏析该文时,应取其精华,去其糟粕。不应该受古人消极情绪的影响。 “悲秋”是历代文人骚客写作的主题,他们(ta men)借对秋的悲,抒发对时政不满而产生的郁闷心情;感叹自己怀才不遇,宦海沉浮,人生艰难的不幸遭(xing zao)遇。 欧阳先生的《《秋声赋》欧阳修 古诗》在立意方面,虽然通过感伤秋之肃杀而烘托出感伤世事之肃杀,但仍然难免有很浓的悲伤情调。
  首联“洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞”是写郭给事所在门下省的暮春晚景。门下省官署较大,其间门户重叠,楼宇高耸,在落日余晖的笼罩下,显得十分壮丽。时当暮春,院中的桃李已成绿荫,柳絮在轻轻地飞扬。郭给事在这样幽雅的环境中居官,想来是很可乐的。
  从“余于仆碑”至“此所以学者不可以不深思而慎取之也”。写由于仆碑而引起的联想。作者从仆碑上尚可辨识的“花山”之“花”字,今人误读为“华实”之“华”,从而联想到古籍,“又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉!”从山名的以讹传讹,联想到古籍的以讹传讹,使作者触目伤怀,慨叹不已。因而又进一步提出“此所以学者不可以不深思而慎取之也”。对待传闻要“深思”而“慎取”这个提法,也很精辟。它对学者整理和研究古籍,鉴别其真伪,恢复其本来面目,不仅是必要的,而且也是有指导意义的。

创作背景

  中唐以后,几任昏君都宠幸宦官,以致他们的权势很大,败坏朝政,排斥朝官,正直人士对此都极为愤慨。有意见认为此诗正是因此而发。

  

李籍( 先秦 )

收录诗词 (7821)
简 介

李籍 李籍,神宗时人,与毕仲游同时。

长亭怨慢·雁 / 赧水

蹇劣乏高步,缉遗守微官。西怀咸阳道,踯躅心不安。"
满地传都赋,倾朝看药船。群公咸属目,微物敢齐肩。
哲兄盛文史,出入驰高轨。令德本同人,深心重知己。
"三贤异七贤,青眼慕青莲。乞饭从香积,裁衣学水田。
谬挥紫泥诏,献纳青云际。谗惑英主心,恩疏佞臣计。
雪下天山白,泉枯塞草黄。伫闻河陇外,还继海沂康。"
"明代资多士,儒林得异才。书从金殿出,人向玉墀来。
纵横逸气走风雷。丈夫立身有如此,一唿三军皆披靡。


和王七玉门关听吹笛 / 塞上闻笛 / 亓官乙亥

昔年赏赐不复存。一旦放归旧乡里,乘车垂泪还入门。
"凤凰丹禁里,衔出紫泥书。昔放三湘去,今还万死馀。
马既如龙至,人疑学凤来。幸兹联棣萼,何以接邹枚。"
遥闻咿喔声,时见双飞起。幂zx疏蒿下,毰毸深丛里。
罗网开三面,闾阎问百年。泽将春雪比,文共晓星连。
愁来试取照,坐叹生白发。寄语边塞人,如何久离别。"
"天纪启真命,君生臣亦生。乃知赤帝子,复有苍龙精。
彭阳昔游说,愿谒南郢都。王果尚未达,况从夷节谟。


东方未明 / 次秋波

何为汉武帝,精思遍群山。糜费巨万计,宫车终不还。
崎岖缘碧涧,苍翠践苔藓。高树夹潺湲,崩石横阴巘.
夜月明虚帐,秋风入捣衣。从来不惯别,况属雁南飞。"
青山数行泪,沧海一穷鳞。牢落机心尽,惟怜鸥鸟亲。"
岁方晏矣,霜露残促。谁其荣斯,有英者菊。岂微春华,
"半额画双蛾,盈盈烛下歌。玉杯寒意少,金屋夜情多。
大方载群物,先死有常伦。虎豹不相食,哀哉人食人。
怨别秦楚深,江中秋云起。天长杳无隔,月影在寒水。


游褒禅山记 / 其亥

王事嗟相失,人情贵不忘。累年同画省,四海接文场。
大笑同一醉,取乐平生年。"
"忽报南昌令,乘骢入郡城。同时趋府客,此日望尘迎。
水边一神女,千岁为玉童。羽毛经汉代,珠翠逃秦宫。
沉沉众香积,眇眇诸天空。独往应未遂,苍生思谢公。"
山馆夜听雨,秋猿独叫群。无为久留滞,圣主待遗文。"
城中日夕歌钟起,山上唯闻松柏声。"
悠悠行子远,眇眇川途分。登高望燕代,日夕生夏云。


召公谏厉王弭谤 / 长幼柔

谬列台衡重,俱承雨露偏。誓将同竭力,相与郊尘涓。"
道路难暂隔,音尘那可求。他时相望处,明月西南楼。"
"兹地五湖邻,艰哉万里人。惊飙翻是托,危浪亦相因。
"川阔悲无梁,蔼然沧波夕。天涯一飞鸟,日暮南徐客。
武皇升仙去,憔悴被人欺。读书事已晚,把笔学题诗。
秦城疑旧庐,伫立问焉如。稚子跪而说,还山将隐居。
区宇神功立,讴歌帝业成。天回万象庆,龙见五云迎。
忆记来时魂悄悄,想见仙山众峰小。今日长歌思不堪,


菩萨蛮(回文) / 纳喇秀丽

渺瀰江树没,合沓海潮连。迟尔为舟楫,相将济巨川。"
昨夜狂风度,吹折江头树。淼淼暗无边,行人在何处。
古今歇薄皆共然。"
剖竹商洛间,政成心已闲。萧条出世表,冥寂闭玄关。
沧波极天末,万里明如带。一片孤客帆,飘然向青霭。
向夕问舟子,前程复几多。湾头正堪泊,淮里足风波。
江海非堕游,田园失归计。定山既早发,渔浦亦宵济。
后加茅茨。将以避燥湿,成栋宇之用;昭简易,


项羽本纪赞 / 甲芳荃

白玉高楼看不见,相思须上望夫山。
"迹远亲鱼鸟,功成厌鼓鼙。林中阮生集,池上谢公题。
郡简容垂钓,家贫学弄梭。门前七里濑,早晚子陵过。"
蛟龙索斗风波黑。春秋方壮雄武才,弯弧叱浪连山开。
心驰茅山洞,目极枫树林。不见少微星,星霜劳夜吟。"
黄金满高堂,答荷难克充。下笑世上士,沉魂北罗酆。
"白杨双行行,白马悲路傍。晨兴见晓月,更似发云阳。
"颙望临碧空,怨情感离别。江草不知愁,岩花但争发。


驱车上东门 / 覃得卉

锦衾抱秋月,绮席空兰芬。茫昧竟谁测,虚传宋玉文。
遂令世上愚,轻我土与灰。一朝攀龙去,蛙黾安在哉。
归来休浣日,始得赏心谐。朱绂恩虽重,沧洲趣每怀。
"婵娟罗浮月,摇艳桂水云。美人竟独往,而我安得群。
俗变人难理,江传水至清。船经危石住,路入乱山行。
此日从臣何不言。独有威声振千古,君不见后嗣尊为武。"
乐天知命兮守岩洞。时击磬兮嗟鸣凤,
时来不关人,谈笑游轩皇。献纳少成事,归休辞建章。


自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞 / 太叔萌

清灯入幽梦,破影抱空峦。恍惚琴窗里,松谿晓思难。"
中散林间有正声。正声谐风雅,欲竟此曲谁知者。
复闻江海曲,好杀成风俗。帝曰我上人,为除膻腥欲。
"彤襜江上远,万里诏书催。独过浔阳去,空怜潮信回。
阃外传三略,云中冀一平。感恩同义激,怅别屡魂惊。
谷口闻钟声,林端识香气。愿言投此山,身世两相弃。"
眉如松雪齐四皓,调笑可以安储皇。君能礼此最下士,
"官闲得去住,告别恋音徽。旧国应无业,他乡到是归。


碧涧别墅喜皇甫侍御相访 / 台代芹

弟子哀无识,医王惜未谈。机疑闻不二,蒙昧即朝三。
"寻阳五溪水,沿洄直入巫山里。胜境由来人共传,
落花芳草无寻处,万壑千峰独闭门。"
初谓炼丹仙灶里,还疑铸剑神谿中。划为飞电来照物,
俯身逐南北,轻捷固难俦。所发无不中,失之如我雠。
废戍山烟出,荒田野火行。独怜浉水上,时乱亦能清。"
云岩响金奏,空水滟朱颜。兰露滋香泽,松风鸣珮环。
炉香净琴案,松影闲瑶墀。拜受长年药,翩翻西海期。"