译文
月光明亮星(xing)光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才(cai)有它们栖身之所?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘(piao)流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也(ye)只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将(jiang)自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂(tu)了吗?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
凤凰(huang)清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
仪:效法。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。