译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到(dao)处一片萧条。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有(you)白猿在(zai)哀吟。
而东西两侧又有两座高桥,如同空(kong)中彩虹一般。
你的进(jin)退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心(xin)间;
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
⑹无情故:不问人情世故。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
(6)支:承受。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。