译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周(zhou)公死后,经过五百年(nian)才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能(neng)继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马(ma)开始找寻,从前在何处题诗抒情(qing)。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
太阳(yang)每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
牖(yǒu):窗户。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。