译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就(jiu)不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做(zuo)衣穿着不厌弃。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
柏树枝干崔嵬郊原增生古(gu)致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪(xue)花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
清标:指清美脱俗的文采。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。