译文
美丽的(de)山东女郎啊,窗下种植了一株世上(shang)罕见的海石榴。
自从那(na)天送你远去,我(wo)心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不(bu)(bu)绝。记得送别时我斜倚着(zhuo)栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪(xue)的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
24.淫:久留。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
[6]穆清:指天。
③勒:刻。
(1)英、灵:神灵。
(7)绳约:束缚,限制。