译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍(ji)慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台(tai)前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉(wu)的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过(guo)两膝(女儿长(chang)高了裙子太短了)。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托(tuo)着我的深情。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
淹留:停留。
7.运:运用。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⒅款曲:衷情。