译文
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他(ta)在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯(deng)的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带(dai)入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
西风起了,山园里的梨、枣(zao)等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫(mang)茫一片青翠。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
(1)河东:今山西省永济县。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
念 :心里所想的。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。