译文
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害(hai)怕花尽时迁老境逼来。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地(di)躺在东厢房(fang)前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天(tian)露冷风清,杏花洁白如雪。
烛龙身子通红闪(shan)闪亮。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之(zhi)言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿(hong)的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了(liao)矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
注释
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
殷勤弄:频频弹拨。