译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又(you)泪湿衣巾。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到(dao)她(ta)也会羞愧得无地自容。但(dan)是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千(qian)山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
若:像。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(4)辄:总是。