译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
从道(dao)州城向西走一百多步,有一条小溪(xi)。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸(an)全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以(yi)成为(wei)都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通(tong),清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
美目秋波转(zhuan)巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
登临岘山顶,寻(xun)找游览古迹,凌空看襄阳。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫(jiao)我们母子双双保全?”
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
15 焉:代词,此指这里
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
41.伏:埋伏。