译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
和(he)尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士(shi),都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
只有天上春月最是多情,还为离人照着(zhuo)庭院落花。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
注释
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
⑦信口:随口。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。