译文
与儿时的旧友分别了(liao)四十年,在(zai)此之间的杳无音信令我(wo)(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁(ning),只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许(xu)因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
虎豹在那(na)儿逡巡来往。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
谁能学杨雄那个儒(ru)生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
贤:胜过,超过。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
【晦】夏历每月最后一天。
20.封狐:大狐。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。