译文
梦里见他在(zai)我(wo)的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地(di)区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥(yao)远的荆蛮。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
象故(gu)侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节(jie)象秋天的竹竿。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
染:沾染(污秽)。
58.莫:没有谁。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
23、济物:救世济人。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。