译文
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章(zhang),可那有什么用呢?
谁(shui)知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的(de)宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻(gong)陷长(chang)安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年(nian)高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
桂花从天而降(jiang),好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
25.其言:推究她所说的话。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
29.觞(shāng):酒杯。