译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我(wo)叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写(xie)昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去(qu)。只能在月影中看到故国山河的象(xiang)征(zheng)。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听(ting)不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
树上黄叶在雨中纷纷飘(piao)零,犹如灯下白发老人的命运。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
⑹恒饥:长时间挨饿。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
44.背行:倒退着走。
牧:古代称州的长管;伯:长
则除是:除非是。则:同“只”。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。