译文
为何与善变的(de)有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不(bu)绝?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
虎豹在(zai)那儿逡巡来往。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头(tou)。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓(gong),整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊(yi)尹。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪(ni)端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
⑺满目:充满视野。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
染:沾染(污秽)。
②孟夏:初夏。农历四月。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。