译文
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一(yi)样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
江南酒家(jia)卖酒的女(nv)子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华(hua)未衰之(zhi)时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地(di)。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
禅(chan)寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”