译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客(ke)人问道:“(曲调)为什么这(zhe)样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一(yi)(yi)片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下(xia),麾下的战船(chuan)延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣(you)置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
34、所:处所。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
己亥:明万历二十七年(1599年)
2.彘(zhì):猪。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”