译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
旅途中大雁啾啾地悲鸣(ming),从早到晚没有停歇之时。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷(leng)。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人(ren)间。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一(yi)定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄(bao)薄的罗衣。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏(hun)。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑴天山:指祁连山。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
⑿江上数峰青:点湘字。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。