译文
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
(题目)初秋在园子里散步
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿(qing)。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如(ru)一般游子模样满脸离愁。
呼(hu)来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而(er)忘记了满腹的愁绪。
我问江水:你还记得我李白吗?
且看将尽的落(luo)花从(cong)眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
返回故居不再离乡背井。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗(dou)落了漫天绵绵秋雨。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
36.庭:同“廷”,朝堂。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
[24] 诮(qiào):责备。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。