译文
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料(liao)想(xiang)今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
眼前拱桥如月,湖堤(di)漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能(neng)与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
炎凉几度变(bian)化,九州几乎崩溃。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头(tou),就又请求他说(shuo):“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
(5)其:反诘语气词,难道。
⒀夜永:夜长也。