译文
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来(lai)才会罢休。一轮皓月当(dang)空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收(shou),虫害又很严重。当朝(chao)言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用(yong)它买酒您可卖否?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光(guang),缭着女子的满面泪痕。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
4.田夫:种田老人。
7.暇(xiá):空闲时间。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
(22)阍(音昏)人:守门人
(17)妆镜台:梳妆台。