译文
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
马儿穿行在山(shan)路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照(zhao)着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔(rou)肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金(jin)制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷(juan)在等着他。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
我家有娇女,小媛和大芳。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
注释
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
之:主谓之间取消句子独立性。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⒀定:安定。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。