译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
国破身死现在还(huan)能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山(shan)。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
群奸迈着碎步越发得意(yi)啊,贤人远远地(di)跑得更快。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西(xi)部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村(cun)落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
(二)
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
(5)宾:服从,归顺
旻(mín):天。
289、党人:朋党之人。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。