译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
“张挂起翡翠色的帷(wei)帐,装饰那高高的殿堂。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
谷穗下垂长又长。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
云旗飘战马嘶(si)尘头滚滚,大军浩荡直(zhi)奔长安古城。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去(qu),(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利(li)的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸(lian)的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
⑽日月:太阳和月亮
⑴离亭燕:词牌名。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
⑷泥:软缠,央求。