译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤(shang)。
“魂啊回来吧!
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
秋原飞驰本来是等闲事,
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前(qian)的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅(chang),倍加哀伤。
洗菜也共用一个水池。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
使秦中百姓遭害惨重。
我也能够吟哦(o)袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎(duan)。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
鵾鸡鸿雁在清晨啼(ti)叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
33.销铄:指毁伤。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。