译文
门前的(de)野草,别后秋天枯黄春(chun)来变得碧绿。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
人(ren)生道路如此宽广,唯独我没有出路。
平缓流动的水啊,也飘不(bu)起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读(du)书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
茅屋的柴门外就是一片汪(wang)洋(yang)绿水,简直就是桃花源。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾(qing)?
注释
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。