译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤(xian)书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如(ru)今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
违背是(shi)非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
反复沉吟,双足为之踯(zhi)躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
①王孙圉:楚国大夫。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⑻平明:一作“小胡”。
舍:释放,宽大处理。
心赏:心中赞赏,欣赏。
稍:逐渐,渐渐。