译文
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕(rao)丛生。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有(you)三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气(qi)。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
空听到(dao)禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑵戍楼:防守的城楼。
果:实现。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
42、拜:任命,授给官职。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
股:大腿。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
苟能:如果能。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。