译文
当代不乐于饮酒(jiu),虚名有什么用呢(ne)?
紫绶官员欢情融洽,黄花(hua)插鬓逸兴飞。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处(chu),低垂的柳枝系住了旅客之舟。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州(zhou)平。
从前,苏东坡称赞韩琦离开(kai)了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
(20)私人:傅御之家臣。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。