译文
水天相接空中一(yi)片明净,一座孤城呈现云雾深深。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
战马思念边草拳毛抖(dou)动,大雕顾盼青云睡眼睁开(kai)。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个(ge)芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父(fu)在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙(sha)洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
己巳年三月写此文。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我像那深深庭院中的桃树,开出(chu)娇艳的花朵可向谁欢笑?
幽静的山(shan)谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
187. 岂:难道。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑶余:我。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。