译文
“魂啊回来吧!
祈愿红日朗照天地啊。
登上这座楼来眺望四(si)周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有(you)匹敌。携带着(zhuo)清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
美好的时光中,佳节枉被(bei)辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何(he)必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
通习吏事:通晓官吏的业务。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
(60)见:被。
①要欲:好像。