译文
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内(nei),身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上(shang),竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
伴着她的只有(you)屏风上曲折的山峦,
遍地铺盖着露冷霜清。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
德才兼备的人经常地担忧(you)内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间(jian)游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
(4)深红色:借指鲜花
(21)不暇:没时间,忙不过来。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。