译文
想到海天之外去寻找明月,
落花轻轻飘落,浓郁的(de)香气围绕着(zhuo)高高的树木,
愁闷极了,本(ben)想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗(qi)帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走(zou)遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
躬(gōng):自身,亲自。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
15、夙:从前。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。