译文
大自然和人类社会不断的(de)运动发展,新事物,新思想层出不穷。
清晨(chen)我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
又除草来又砍树,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
步骑随(sui)(sui)从分列两旁。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子(zi)双双飞来。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
听说你在家乡(xiang)旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴(lv)作骖(can)啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑺菱花:镜子。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
夙昔:往日。