译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断(duan)绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
在高楼上眺望而伤感(gan),苦苦地思念着远方的心上人(ren),这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
没有了春(chun)风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏(shang)东面的门窗。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
孰:谁
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
即:立即。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。