译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
丝丝细雨,淋不湿(shi)我的(de)衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着(zhuo)我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时(shi)的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
商贾在白日睡觉(jue)知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
(45)修:作。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
(4)受兵:遭战争之苦。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。