译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具(ju)的(de)(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
别人(还)说(shuo)崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
“谁能统一天下呢?”
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
岁月蹉跎于人间,但(dan)烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
唐军将士誓(shi)死横扫匈奴奋不顾身,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
35.沾:浓。薄:淡。
③公:指王翱。
即:是。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。