译文
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的(de)日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
四条蛇追随(sui)在左右,得到了龙的雨露滋养。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上(shang)就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼(yan)睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难(nan)挽救?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿(yuan)也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
6.须眉:胡子和眉毛。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。