译文
小鸟(niao)在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了(liao)。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
相逢时意气(qi)投合为(wei)君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝(chao)的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
又深又险的蓝溪水,把(ba)多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊(a),纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
“魂啊归来吧!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你(ni)尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。