译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一(yi)定会找来(lai)金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大(da)展身手。现在你虽然辞官在家,寄情(qing)于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上(shang)的歌舞诗酒,但古代(dai)名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日(ri),你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我(wo)再来为你举杯祝寿。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没(mei)有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
传话给春(chun)光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
望一眼家乡的山水呵,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
逸议:隐逸高士的清议。
去:离开。